шальные переводы

KBS Drama Awards 2015

Производство: Южная Корея
Тип: Церемония Вручения Наград
Дата релиза: 31 декабря 2015
Канал: KBS
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 220 мин.
Русские субтитры: нет

Ван Ман Линь разбогатела, занимаясь выращиванием свиней. Теперь ее цель - попасть в высшее общество. А как мы знаем, это самое общество не слишком радо нуворишам. Фань Цзань Ю всю жизнь находился в привилегированном обществе, но теперь его семья полностью разорена. Эти двое объединяют свои усилия, что стать частью элиты. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Дорама о проживании под одной крышей свекрови, невестки и золовки. Хотя они изначально заклеймили друг друга ведьмами, в конечном итоге сблизились и поняли друг друга. (с) ShowAsia
Смотреть дораму

Дорама о любви, отношениях и проблемах матери и двух ее дочерей. Одна разведена, одна замужем и одна одинока. История рассказана через их расставания, любовь, отношения и брак, чтобы показать жизнь девушек в современном мире. (с) nclaos6
Смотреть дораму

Имя: У Янь Цзу / Wu Yan Zu / 吴彦祖
Английское имя: Дэниел Ву / Daniel Wu
Профессия: актер, модель, режиссер, сценарист, продюсер
Дата рождения: 30 сентября 1974 года
Место рождения: Беркли, Калифорния, США
Рост: 183 см.
Вес: 70 кг
Знак зодиака: Весы
Группа крови: А

Имя: Фэн Шао Фэн / Feng Shao Feng / 冯绍峰
Английское имя: Уилльям Фэн / William Feng
Настоящее имя: Фэн Вей / Feng Wei / 冯威
Профессия: актер, художник
Дата рождения: 07 октября 1978 года
Место рождения: Шанхай, Китай
Рост: 180 см
Вес 70 кг
Знак зодиака: Весы
Группа крови A
Агентство: H.Brothers

Романтическая комедия расскажет историю двух людей, знакомых с детства и опять повстречавшихся будучи взрослыми. Они решают начать здоровый образ жизни. История про путешествие двоих в поисках здоровья и любви. (с) Yulyana
Смотреть дораму

SPL II: Время последствий
SPL II: A Time for Consequences
Shā Pò Láng Èr
殺破狼2

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: боевик, драма, криминал
Режиссёр: Cheang Pou-soi
Перевод: русская озвучка Колобок

Имя: Чун Мэнь Юк / Cheung Man Yuk / 張曼玉
Английское имя: Мэгги Чун / Maggie Cheung
Профессия: актриса
Дата рождения: 20 сентября 1964 года
Место рождения: Гонконг
Рост: 168 см
Знак зодиака: Дева

Бежим! Сэр! Есть, сэр!
ตัวอย่างหนัง - รด.เขาชนผี ที่เขาชนไก่

Страна: Таиланд
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Thanwarin Sukhaphisit
Перевод: Phoenix Cor

Shi gu
失孤

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Sanyuan Peng
Перевод: Beloved Onnies

Jinfen shijia / Jin Fen Shi Jia
金粉世家

Страна: Китай
Год: 2003
Жанр: драма, романтика
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Liu Guo Quan, Li Da Wei
Перевод: Lizard-88
Добавлено: 1 серия

На Сеул обрушивается мощное стихийное бедствие. Весь город парализован. Врачи и аварийные службы вступают в борьбу со стихией, чтобы спасти как можно больше людей. (с) doramatv
Смотреть дораму

Младший брат Га Ын погибает в результате несчастного случая, который произошёл по вине Кан Ки Чана. Можно сказать, что она ненавидит этого человека больше всех на свете. Но от ненависти до любви… Драма о людях, которые ненавидят друг друга. Им придётся пройти долгий путь, чтобы простить своих врагов, понять смысл любви и найти счастье. (с) doramatv
Смотреть дораму

Jingcha Gushi
警察故事

Страна: Гонконг
Год: 1985
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: криминал, боевик, комедия
Режиссёр: Джеки Чан
Перевод: русская озвучка

36-ти летняя Ха Но Ра (Чхве Чжи У) мечтала стать танцовщицей в старшей школе, но в 19 лет встретила своего мужа Ким У Чхоля. У них родился ребёнок, и семья для девушки стала главным приоритетом в жизни, а от мечты пришлось отказаться. В надежде стать примером жены, которой можно гордиться, для своего мужа, и таким же примером матери для своего сына Мин Су, Но Ра стремится поступить в колледж. И её принимают в то же учебное заведение, что и её ребёнка.
Смотреть дораму

Портал ДорамаКун на основе Премии Гонконгской академии киноискусств / Hong Kong Film Awards составил список 20 талантливых китайских актеров, которые по нашему мнению заслуживают вашего внимания. Чтобы не ударяться в субъективизм, их расположили по возрасту.

Сила молодости
Wa! Chen Yi Jun
Rose Battle / My Name is Chen Yi Jun
哇!陳怡君 / 哇！陳怡君 / 我叫陳怡君)

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: политика, романтика
Серии: 21 эпизодов по ?? мин.
Режиссер: Zhou Mei Ling, Qu You Ning
Перевод: Eternity
Добавлено: 2 серия

Беглец
Ben Pao Ba Xiong Di
奔跑吧！兄弟

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Lu Hao
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

What is Love?
花是愛

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссер: Huang Wan Bo
Перевод: Альянс

Младший брат Паджак взял в долг деньги у отца Ваниды. Когда пришло время отдавать, денег у него нет и отец Ваниды в оплату долга требует, чтобы он женился на его дочери. Тот сбежал из дома. Паджак идет к отцу Ваниды пытаясь договориться о долге брата, но тот отказывается. Он хочет, чтобы тогда Паджак женился на его дочери. Паджак "побрыкавшись" - соглашается. Ваниде отец говорит, что Паджак влюбился в неё без памяти и хочет на ней жениться. Она соглашается выйти за него, считая, что он её любит. Итак, Ванида приходит в дом Паджак, где её никто не любит…
Смотреть дораму